pigliare (или prendere, vestire) l'abito (religioso)

(1) постричься в монахи:

Doveva prendere l'abito, per fuggire agli occhi del mondo. (A.Cervi, «I miei sette figli»)

Она должна была стать монахиней и удалиться от мира.